Les épreuves techniques testent vos connaissances. Ces questions montrent si une équipe peut travailler avec vous en anglais. Ce sont donc elles qu’il faut dire à voix haute avant le jour J.
Huit questions que vous entendrez sans doute
1Tell me about yourself.
- Ce que le recruteur évalue
- Votre capacité à résumer votre parcours en une minute sans réciter votre CV.
- Une bonne réponse
- Le poste actuel, une expérience passée qui compte, pourquoi ce poste. Le guide complet donne des exemples.
- Piège de langue
I am working as backend developer since 2021
I've been a backend developer since 2021
2Walk me through a project you're proud of.
- Ce que le recruteur évalue
- Votre rôle à vous, pas celui de l’équipe.
- Une bonne réponse
- Le problème, ce que vous avez construit, une décision prise et pourquoi, le résultat.
- Piège de langue
- Dire « we » sans arrêt. Employez « I » pour ce que vous avez fait, comme dans « I designed the caching layer ».
3Tell me about a bug that took you a long time to find.
- Ce que le recruteur évalue
- Votre façon de déboguer, et votre calme.
- Une bonne réponse
- Le symptôme, vos essais, ce qui a marché et ce que vous avez changé pour éviter que cela se reproduise.
- Piège de langue
- Mélanger les temps. Racontez l’histoire au passé, comme dans « We noticed… I checked… It turned out… ».
4How do you handle disagreement in code review?
- Ce que le recruteur évalue
- Votre capacité à contredire sans être impoli.
- Une bonne réponse
- Un exemple réel, la façon dont vous avez défendu votre point de vue et la suite.
- Piège de langue
- « He was wrong » sonne brutal. Essayez « I saw it differently, because… ».
5Explain a technical idea to someone who isn't technical.
- Ce que le recruteur évalue
- La clarté, et votre capacité à vous passer du jargon.
- Une bonne réponse
- Une comparaison tirée de la vie courante, puis une phrase sur ce que cela change.
- Piège de langue
- Les phrases trop longues. Deux courtes se suivent plus facilement qu’une seule interminable.
6What would you do in your first 30 days?
- Ce que le recruteur évalue
- Le réalisme de votre plan.
- Une bonne réponse
- Apprendre le système, livrer quelque chose de petit et poser beaucoup de questions.
- Piège de langue
- « I will learn the codebase and make improvements » reste vague. Citez la première chose que vous regarderiez.
7Why are you leaving your current job?
- Ce que le recruteur évalue
- Que vous allez vers quelque chose plutôt que de fuir.
- Une bonne réponse
- Ce sur quoi vous voulez travailler ensuite, en une ou deux phrases.
- Piège de langue
- Des reproches traduits mot à mot sonnent durs. « I'm looking for a bigger scale » suffit.
8Do you have any questions for us?
- Ce que le recruteur évalue
- L’intérêt et la préparation.
- Une bonne réponse
- Deux questions sur le travail réel de l’équipe.
- Piège de langue
Can you explain me…
Could you walk me through…


