Bleiben Sie bei Ihrem Preis, ohne unhöflich zu klingen
Verhandlungsenglisch besteht vor allem aus Abschwächungen. Muttersprachler sagen „That's a bit higher than we were expecting“, wenn sie Nein meinen. Lernende springen oft direkt zu „It's too expensive“. Damit ist das Gespräch zu Ende, statt dass es weitergeht.
Our price for the full order is twelve dollars a unit, delivery in six weeks.
It is too much expensive for us.
It is a bit too expensive for us.
A bit too expensive, I see. What price did you have in mind?
Sie haben gesagt
It is too much expensive for us.
It is a bit too expensive for us.
„Too much expensive“ ist kein Englisch. „A bit too expensive“ hält das Gespräch offen.
| Schroff | Bestimmt und höflich |
|---|---|
| It's too expensive. | That's above what we budgeted. What could you do on price? |
| We want 10% discount. | We'd need something closer to 10% off to make this work. |
| No, impossible. | I'm afraid that doesn't work for us. |
| OK, we accept. | If you can do six weeks, we have a deal. |
Was diese Übung nicht leisten kann
- Das ist kein Verhandlungstraining. Sie lernen keine Taktik, sondern das Englisch, mit dem Sie Ihre eigene umsetzen.


