Ensaya los pocos segundos que complican una reunión
Casi todas las reuniones se siguen sin problema, pero cuesta participar. Los momentos difíciles duran unos segundos, como decir que vas con retraso o pedir ayuda. Eso es justo lo que hay que ensayar.
En la situación cuentas lo que terminaste esta semana. Mencionas un obstáculo y lo que necesitas, y luego acuerdas los próximos pasos.
Morning, everyone. Let's go around. How's the migration going?
We are in delay because the vendor didn't send the data yet.
We are behind schedule because the vendor didn't send the data yet.
Behind schedule, okay. How far behind, and can the rest of us help?
Dijiste
We are in delay because the vendor didn't send the data yet.
We are behind schedule because the vendor didn't send the data yet.
“In delay” es una traducción literal. Se dice “behind schedule”.
| Cuándo | Lo que se dice |
|---|---|
| Al empezar tu turno | Quick update from my side. |
| Algo va a tiempo | We're on track for Friday. |
| Algo va con retraso | We've slipped about a week, mainly because the vendor data came in late. |
| Necesitas ayuda | I'm blocked on the API keys. Could someone from security take a look? |
| No estás de acuerdo | I see it a bit differently. My worry is the testing time. |
| Necesitas tiempo | Good question. Let me check and come back to you today. |
| Para pedir la palabra | Sorry, can I jump in for a second? |
Lo que esta práctica no te da
- No entra en tus reuniones reales ni las escucha.
- Es a solas con el tutor. No puedes ensayar un debate de cinco personas que se pisan al hablar.


